-
1 Prohibition
сущ.1) общ. запрещение торговли спиртными напитками, сухой закон2) устар. запрет3) юр. воспрепятствование, закон, запрещающий торговлю спиртными напитками, предотвращение -
2 trocken
adjсухой (тж. перен.); высохшийtrockenen Auges — с сухими глазами, без слёзtrockene Destillation — хим. сухая перегонкаtrockenes Gedeck — обед без вина( без спиртного)trockenes Land — страна, в которой действует сухой закон ( запрещающий торговлю спиртными напитками)die Kehle ist mir ganz trocken — у меня в горле пересохлоtrocken legen — положить на сухое место (ср. trockenlegen)trocken liegen — лежать сухимtrocken reiben — тереть без примеси жидкости (ср. trockenreiben)trocken sitzen — сидеть на сухом месте; находиться в сухом месте (ср. trockensitzen)die Kuh steht trocken — корова не даёт молока••er hat sein Schäfchen auf dem ( im) trock(e)nen — разг. прибыль он себе обеспечилauf dem trock(e)nen sein ( sitzen) — разг. сидеть на мели ( без денег)j-n aufs trockene setzen — бойкотировать кого-л.im trock(e)nen sein — быть вне опасности ( в безопасности) -
3 Prohibitionsgesetz
сущ.юр. "сухой закон", закон, запрещающий торговлю спиртными напитками -
4 trockenes Länd
прил.общ. страна, в которой действует сухой закон (запрещающий торговлю спиртными напитками)